I recently updated to iOS14 and tvOS14 and I’m looking for help.
On my phone, using the Home application, I can see my AppleTVs. When I select AppleTV in my office, I see new volume control buttons at the bottom. When I look at my other 4 AppleTVs, I see the gray volume slider, which I’m used to seeing. We have confirmed that all are updated to tvOS14. Any idea?